La technologie au Canada et en Afrique, argumentée avec des sources.
L'IA et l'automatisation pour les petites organisations, la visibilité en ligne, et ce qui fonctionne réellement. Chaque article nomme ses sources et est signé.
Servir une minorité francophone en ligne en Ontario, ce n'est pas de la traduction
Ce que « bilingue » veut dire pour un produit, et pourquoi une interface à moitié traduite perd les utilisateurs qu'elle visait.
Ce que coûte réellement une application sur mesure, ligne par ligne
Hébergement, base de données, courriel, identité, domaine, maintenance. La facture récurrente que personne ne chiffre au départ.
Ce qu'un employeur peut et ne peut pas savoir des trajets de son personnel
Les données de trajet sont des renseignements personnels. Concevoir un produit utile à l'employeur sans exposer l'employé.
Les quatre tâches à automatiser en premier dans une petite organisation
Et les trois qui en ont l'air sans l'être. Une méthode pour chiffrer la décision au lieu de la deviner.
Une page Facebook n'est pas un site web, et la différence vous coûte de l'argent
Pourquoi une adresse que vous ne possédez pas est un passif, ce qu'une PME perd réellement sans site, et le minimum honnête qui fonctionne.
Une entreprise canadienne sur cinq utilise l'IA. Les quatre autres n'ont pas tort.
Statistique Canada situe le chiffre à 19,2 % au deuxième trimestre de 2026 — le triple d'il y a deux ans. L'intéressant n'est pas la croissance. C'est qui reste à l'écart, et pourquoi.